Lengua Wichi: El saludo de año nuevo del Juzgado Multifuero de Nueva Pompeya

Interior

“Fwalana tot-nuk’ameyen ihi yachep 2017 fwalas tojh tot-tache. Iche tojh ata ta ische tot’ekue mak tojh is. Ische lius yakan-namejh to wet, to lhukuey wet to chemet”, dice el mensaje pronunciado por las empleadas judiciales Patricia García y Nalda Alejo.

“En este día les saludamos, deseándoles un feliz año nuevo del 2017, a veces es difícil pero tratemos de buscar siempre el lado bueno de las cosas. Dios bendiga nuestro hogar, la familia y el trabajo”, expresa el saludo.

Los integrantes del Juzgado Multifuero de Misión Nueva Pompeya, a cargo de la jueza Noelia Almirón, transmitieron el afectuoso saludo en wichí y español a la familia judicial, “por un próspero 2017”.

Este juzgado, único en su tipo en la región, da respuestas a las comunidades de Misión Nueva Pompeya, Fuerte Esperanza, Comandancia Frías, Wichi El Pintado, El Sauzal, el Sauzalito, Fortín Frías y zonas rurales y urbanas adyacentes.